社区1号 发表于 2023-5-12 08:28:25

古诗中赞美妈妈的诗句

    慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。

         ——出自孟郊《游子吟》

    翻译:母亲手中拿着针线,为即将远行的孩子密密缝着衣服,生怕孩子迟迟未归。

    解析:通过对母亲缝衣服的描写,突出母亲对孩子的担忧,写出母爱的伟大。

    殚竭心力终为子,可怜天下父母心!

       ——出自慈禧《赠母亲的诗》

    翻译:殚精竭虑最终都是为了孩子好,可怜可叹天下做父母的心啊!

    解析:描写父母殚精竭虑最后依然都是为了孩子,突出母爱的伟大,让人心生感叹。

    慈亲倚堂门,不见萱草花。

             ——出自孟郊《游子》

    翻译:慈祥的母亲日日倚靠着门,也不见孩子的归来。

    解析:写母亲对孩子的担心,以至于每天倚靠着门来期待,赞美了母爱。

    辛勤三十日,母瘦雏渐肥。

   ——出自白居易《燕诗示刘叟》

    翻译:燕妈妈为了哺育小燕子,自己变瘦了而孩子变胖了。

    解析:通过对燕子哺育小鸟的描写,歌颂了母爱的伟大。

    爱子心无尽,归家喜及辰。

       ——出自蒋士铨《岁暮到家》

    翻译:母亲爱孩子的心是没有尽头的,孩子回家以后母亲的心情能快乐到天亮。

    解析:通过写孩子回家以后母亲的心情,赞美妈妈对孩子的爱。

    搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。

         ——出自黄景仁《别老母》

    翻译:孩子留下拜帖离去,母亲白发苍苍,对着拜帖发愁,泪水都流尽了。

    解析:表达出母亲对孩子的牵挂之情,赞美了母爱之深切。

    慈母倚门情,游子行路苦。

      ——出自王冕《墨萱图·其一》

    翻译:母亲倚靠着门苦等,孩子在路上艰苦的行走。

    解析:共同写了母亲和孩子,衬托出母亲的牵挂,表达母爱的牵挂之深远。

    儿行十里程,母心千里逐。

         ——出自虞俦《冬至念母》

    翻译:孩子走十里路的过程,母亲担忧的心却像是经过了几千里的跋涉。

    解析:写出母亲牵挂的时间之久,对孩子一日不见如隔三秋,赞美了母亲对孩子的思念。

衔归穴中哺尔雏,岂不此心慈父母。

         ——出自方回《乳虎行》

    翻译:母亲将吃的带回巢穴哺育幼崽,岂能不以同样的心情回报母亲呢?

    解析:通过写虎妈妈哺育幼虎,来类比人也是这样,歌颂了母爱的伟大。

    慈母爱儿心,针针自成就。

——出自释德洪《出檀衣赞二首·其一》

    翻译:慈母爱孩子的心思,一针一针都在衣服上表现出来了。

    解析:将母爱形容为密密的针脚,赞美了母爱的细腻和长远。
页: [1]
查看完整版本: 古诗中赞美妈妈的诗句