在华裔青少年心中播下吟诵的种子
运城事情 “诗言志,歌永言。自古以来,歌诗不分家。”7月27日下午,河东吟诵社主席柴海军身着汉服头戴冠,为近40名华裔青少年讲解古诗吟诵的魅力。这些青少年来自英国、日本、科威特等国,在“亲情中华·山西运城”夏令营活动中,他们来到古中国——运城,探源寻根,深入了解中华历史文化。
吟诵,是古代文人传统的创作方式和学习方式。古人吟诗,不同于现代的朗诵,而是带有曲调的吟唱。作为非物质文化遗产,吟诵是古中国声音的代表,也是此次中华文化溯源中绕不开的课题。
柴海军是河东吟诵最早的倡导人之一,在他的引领下,华裔青少年们在轻松愉悦的氛围里接受吟诵启蒙教育:他们用吟诵的方式唱出自己的中文名字;在鹳雀楼上登高远眺,吟诵王之涣的《登鹳雀楼》;到盐池游览观光,吟诵舜帝的《南风歌》;在晚课时间吟诵“裴氏家训”,于抑扬顿挫、宛转悠扬的声调中,感受诗词歌赋的艺术美、音律美。
“以前读古诗,我知道诗词有平仄之分,却并不明白为什么压平声韵,学了吟诵才豁然明了。”来自日本的领队老师李扩建说,吟诵带给他很多惊喜,让他对中华文化有了更深的了解。
“吟诵不仅可以帮助华裔侨胞学习汉语,还可以此为媒,情通古人,领会中华文化之美。”柴海军介绍,河东吟诵历史悠久,古人通过吟诵创作诗文,今人通过吟诵琢磨作者原意,体会诗文含义与情感,与作者之心穿越千年而相通。在启蒙课上,他特意穿上汉服,引发大家学习的热情,也希望在华裔青少年心中埋下吟诵的种子,把优秀的传统文化播撒到国外。
据了解,柴海军还开设了“河东吟诵”公众号,传播吟诵知识。公众号界面的千聊直播间内,有他教授的河东吟诵与中小学语文教育系列课程,包括论语、诗经、唐诗、宋词、文言文等诗词文赋的吟诵讲解,还有种子教师培训课程等。“让古诗文的吟唱之声再次响起,将中国优秀的传统文化根植于生命”是柴海军最大的梦想和不懈奋斗的目标。
来源:黄河晨报记者: 张乃月
页:
[1]