返回列表 发布新帖

关于“望,照望,一一哩,不分讲,孽障,四海,xi活”等等_河津方言(33)

520 0
发表于 2022-12-6 09:32:53 | 查看全部 阅读模式

马上注册,开启数字生活。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册  qq_login wechat_login

×
1.望,读音为土音忘,意为“看望”。河津风俗,女子结婚第二天娘家派一本家已婚妇女前来看望称“望哩”。另,称照护(指点)为”照望”,如说,“有他几外干,你在乌达照望着就行啦。”

2、一一哩,一一读阴平声,作副词用,意思为“那一方面都不会出现问题”,也就是说一点问题都不可能出现。如说,“谁能一一哩不出一点问题。”

3、不分讲,讲念上声。即不听话,不辨好赖不识好歹,是做母亲的经常骂自家孩子的一句话。

4、孽障,或曰孽障鬼,也是做母亲的一句骂孩子的口头禅。意为不孝不肖不听话的孽子,孽种。

5、四海,不安分或乱跑乱奔(音bia)或言一个人交际广。如说,“外女得四海哩太太哩,一天就不着屋里!”

6、模(音ma)兮,肮脏的样子。模,模糊不清,犹如本地方言“一亩麻”,形容肮脏得一踏糊涂。兮,后缀词,指状态。

7、起毛,音qiè mú,本指食物腐烂起了毛。此借以形容一个人不洗不梳,像起了毛一样。也是肮脏的样子。

8、xi活,xi字电脑里未录,写作上边一个“聿”,中间左右各一个“百”字,下边一个“皿”字。这个字是悲伤的意思。xi活就是悲伤哀伤。注意,这两字再不可写作“恓惶”。恓惶意为惊慌烦恼之意,用以形容悲伤显然不妥。至于形容一个家庭生活贫苦,我以为这两个词都可用。
184934

回复

avatar
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  qq_login wechat_login

本版积分规则

服务支持

官方商城 售后服务
投诉/建议联系

18636392123

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • ewm_b关注小程序
  • ewm_a添加微信客服
Copyright © 2001-2024 运城社区 版权所有 All Rights Reserved. |网站地图 晋ICP备16004466号-2
关灯 在本版发帖
ewm_a扫一扫添加微信客服
QQ客服返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表