古韵古香的翟西村_黄国华

麻花酥脆饼子香，瓤菜独绝厨艺精。纸箱服装销四方，商贾云集赢美名。

要想了解翟店的风土人情，请您来翟西；要想吃到正宗的麻花和饼子，请您也来翟西；要想了解翟店的历史，请您多来几趟翟西。

一一题记

翟西村因位于翟店镇以西而得名，是稷山县通往运城市出境的“南大门”之一，地理位置优越，交通十分便利。

提起翟西村，翟店人都知道。可对稍远点的村镇，可能就分不清具体位置在翟店哪儿。遇到这种情况，翟西人习惯语解释：“就在老街的西面，或再具体点特庙（大庙）的哪个方向。”老街和特庙习以为常成了翟西村的地标。

老街，流传着近千年无法言尽的故事，演绎过记忆悠久的辉煌历史。

据传在明初，由洪洞大槐树下一批任姓迁入此地，明太祖洪武十八年（1385）更名为石龙镇。（因山洪从稷王山冲下来大量石子，弯弯曲曲进入村中，好像一条长龙，故名。）明末时有一翟姓在此开骡马大店，待人热情，服务周到，颇能吸引顾主，南来北往的人赶道而来，都愿在此歇脚。后为使买卖兴隆，将石龙镇改名翟店镇至今，俗称翟店街。如今，翟西村主道是石龙镇的龙尾，临街两旁的房子顺弯而建，扩街后道路宽阔平坦。然而，在宽阔平坦的街巷胡同之外，还有诸多弯巷，顺着弯曲的胡同往里走，会突然感觉到周围安静了，一座座长长宽宽大小不一的小院显露出来。虽然很多院落已重建，但从门对门、户靠户、檐板连檐板中，还是可以看出这里当年的繁华。如今虽少了些古香古色的味道，却多了些人来人往的热闹。

特庙在老街的西北方向，始建于明洪武十八年，当时是由guan员牵头，百姓募捐创建的。占地面积十余亩，南面是舞台，北面是神庙，神庙一字排开，中间为正殿，是泰山神像，东西厢房分别是观音、白衣母、龙王娘娘等神像。据历史记载，当年大庙的建筑飞檐斗拱，雕梁画柱，绚丽多彩，金碧辉煌。

历史变迁唯特庙见证。1937年9月18日，朱德、任弼时、左权、刘伯承、陈赓率部奔赴抗日前线。途经翟店，在大庙舞台发表抗日演讲，动员人民奋起抗日。不幸的是日本侵华战争爆发之后，日军所到之处寸草不生。在民国27年（1938）3月4日，日寇占领稷山县城，16日到翟店后烧毁大庙。当战争进入相持阶段之后，日军推行了“烧光、杀光、抢光”的三光政策，就这样，大庙在日本人的恶行下化为一片狼藉，所有建筑物全部化为灰烬。至此，大庙空空无也。

直到全国人民解放后的1956年，翟店乡又在特庙重建舞台。落成后邀请晋南公署蒲剧团闫凤春、王秀兰、杨虎山、曾庆奎等名演员演出，大庙有了舞台，稷山县翟店镇凡有重大活动以及放电影均在此地举行，大庙还是翟店二十几个村的庙会“献戏酬神”所在地。上世纪六七十年代的农村，看戏是最为盛行的一种大众性的文化娱乐方式。因此，翟店方圆几十里的村民都前来观看；各种卖吃食玩意的小商小贩也闻风而动，积极地筹备自己的生意，赚钱与看戏两不误。那时的门票大人两毛，小孩一毛，可当年那低廉的票价对于许多人来说也是奢侈数字，好容易盼到唱大戏，家中成员你今晚上，我明晚上，轮流去看。更有些逃票的机灵鬼们，相互支人梯翻过矮墙是常有的事。大概距戏终半小时时间，把门人一撤，门外的穷戏迷一轰而进，才能看个解放戏。

八十年代后特庙又作为翟店街的布匹市场。每到逢四、九的赶集日，特庙就热闹起来了，方圆几十里甚至更远的人们都会聚集这里。背箩挎包的、抱筐提袋的、推车负重的、负手而行的，还有三五成群结伴闲逛的、单来独往步履匆匆的，摩肩接踵，往来穿梭，大庙里的一排排摊位前宛如涌动着的一条河流。大庙门口两旁有卖刀锤斧镰的、卖酱醋油盐的、卖鞋袜衣帽的、卖葱蒜瓜果的、卖杂货卖草木膏药的，吆喝叫卖声盈耳，讨价还价声震天。因为街窄，人流显得更加拥挤，特别是逢年过节时，络绎不绝的人们把大庙围了个水泄不通，进出一次绝非易事。

再后来，翟店镇政府根据地理位置把特庙划为翟西村。因年深日久，风雨剥蚀，破烂不堪，2004年在翟西支村委倡议下集资再次重建舞台及东岳庙一座。竣工后特邀运城市葡剧团名演员王艺华、孔向东、武俊英等演出。至今，舞台（更名翟西舞台）已翻修两次。

当你了解了东岳庙，也就知道了特庙的来历。原来， 中国古代流行“五行”说，故而有“五岳”的说法。其中东岳泰山为五岳之首，《三教源流搜神大全》说；“泰山者，乃群山之祖、五岳之宗，天帝之孙，神灵之府也！”故而，东岳大帝是民间传说中的一尊大神，就连历代帝王对泰山神也尊崇有加，唐代封为“天齐王”，宋代晋为“仁圣天齐王”“天齐仁圣帝”，元代加封为“天齐大生仁圣帝”，明代又恢复为东岳泰山神。据道教经典记载，东岳大帝常服青袍，戴苍碧七称之冠，佩通阳太平之印，统领百神，乘驭青龙（按五行说，东方为木，色青，主升），主治死生及人世贵贱，为冥府众鬼之主帅，形象威猛，权势显赫。据传，几十年前，翟店几十个村的村民在每年农历三月二十八都会来这里祭拜东岳大帝，故而称特庙（里面有一尊统辖五岳及天下名山，并且掌管十殿阎王的大神。）因为，在我们中国人的思想意识中，一直都认为泰山是管辖鬼魂的地方。

小时候只记得特庙这地方特热闹，至于因何得名毫不留心。直到中年的我，偶尔和朋友散步，聊到一个话题：翟东大街小巷笔直通透，咱翟西街是弯的、巷子也是弯的，尤其是我家居住的地方一一弯弯巷。

朋友来了句：“咱那条街是石龙街，十字路口应该是龙头，咱翟西地盘应该是龙尾吧，尤其从特庙那儿弯的更多！”

老街、特庙，太有趣了……

如今的翟西村，在新一届村支委一班人的带领下，特庙场地硬化，设篮球场及各种健身器材。有利于村民锻炼、休闲娱乐，为群众提供良好的文化服务。翟西村的主导产业是纸箱包装、麻花饼子。尤其是饼子，无论从哪个口进翟西村都能闻到饼香味，一级路口的蛋娃饼子、老路口喜贤饼子、南吴口、小宁口还有两家饼子，尤其是特庙门口的两家饼子，还有稷山县城的任氏饼子声誉都特别好。